рднрд╛рд░рддреАрдп рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рддреАрд▓ рдПрдХ рдереЛрд░ рд╕рдорд╛рдЬрд╕реБрдзрд╛рд░рдХ, рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ Jyotirao Phule рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд ‘Phule ‘ рд╣рд╛ рдмрд╛рдпреЛрдкрд┐рдХ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рд╕рдзреНрдпрд╛ рд╡рд╛рджрд╛рдЪреНрдпрд╛ рднреЛрд╡рд▒реНрдпрд╛рдд рдЕрдбрдХрд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. ‘рдЫрд╛рд╡рд╛’ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рджрд╛рдирдВрддрд░ рдЖрддрд╛ ‘Phule film‘ рджреЗрдЦреАрд▓ рдЪрд░реНрдЪреЗрдЪрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдард░рдд рдЖрд╣реЗ. рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ, рд╣рд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдереЗрдЯ рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ Phule рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрдпрдВрддреАрд▓рд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ резрез рдПрдкреНрд░рд┐рд▓ рд░реЛрдЬреА рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реЛрдгрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛. рдорд╛рддреНрд░ рд╡рд╛рдврддреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рджрдмрд╛рд╡рд╛рдореБрд│реЗ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирд╛рдЪреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдкреБрдвреЗ рдврдХрд▓рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЕрд╕реВрди рдЖрддрд╛ рддреЛ реирел рдПрдкреНрд░рд┐рд▓рд▓рд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд╡рд╛рджрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореАрд╡рд░ рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ (рдард╛рдХрд░реЗ рдЧрдЯ) рдиреЗрддреЗ рд╕рдВрдЬрдп рд░рд╛рдКрдд рдпрд╛рдВрдиреА рджрд┐рд▓реЗрд▓рдВ рд╡рдХреНрддрд╡реНрдп рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдЪрд░реНрдЪреЗрдд рдЖрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрдкрдгреЗ рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ рдХреА, “рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЬреЗ рдЖрд╣реЗ, рддреЗрдЪ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдд рджрд╛рдЦрд╡рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╕реЗрдиреНрд╕реЙрд░ рдмреЛрд░реНрдбрдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХрд╛рдп, рд╣реЗ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рд╕реНрдкрдж рдЖрд╣реЗ.” ‘Phule ‘ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рддреАрд▓ рд╕рддреНрдп рдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛?рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рд╣реЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рдХрд░рдордгреВрдХ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареАрдЪ рдирд╛рд╣реА, рддрд░ рддреЗ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рд▓рд╛ рдЖрд░рд╕рд╛ рджрд╛рдЦрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪрдВрд╣реА рдХрд╛рдо рдХрд░рддрдВ. ‘Phule film‘ рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЬреЛрддрд┐рдмрд╛ рдлреБрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрддреНрдиреА рд╕рд╛рд╡рд┐рддреНрд░реАрдмрд╛рдИ Phule рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рдордп рдЬреАрд╡рдирд╛рд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЖрд╣реЗ. рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг, рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдпрддрд╛, рд╕реНрддреНрд░реА рд╕рдХреНрд╖рдореАрдХрд░рдг рдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рд╡рд░ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рджрд┐рд▓реЗрд▓рд╛ рд▓рдврд╛ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирд╛рдд рдореИрд▓рд╛рдЪрд╛ рджрдЧрдб рдард░рд▓рд╛. рдпрд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдд рдкреНрд░рддрд┐рдХ рдЧрд╛рдВрдзреА рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдлреБрд▓реЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднреВрдорд┐рдХреЗрдд рддрд░ рдкрддреНрд░рд▓реЗрдЦрд╛ рд╕рд╛рд╡рд┐рддреНрд░реАрдмрд╛рдИрдВрдЪреНрдпрд╛ рднреВрдорд┐рдХреЗрдд рдЖрд╣реЗрдд. рдЯреНрд░реЗрд▓рд░ рдкрд╛рд╣реВрди рдЕрд╕реЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛрддреЗ рдХреА рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдд рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рддреАрд▓ рдХрдареЛрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддреА рдпрд╛рдВрдЪрдВ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд╡рд╛рджреА рдЪрд┐рддреНрд░рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рд╕рдВрдЬрдп рд░рд╛рдКрдд рдпрд╛рдВрдЪрдВ рдкрд░рдЦрдб рдорддрд╕рдВрдЬрдп рд░рд╛рдКрдд рдпрд╛рдВрдиреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХреЗрд▓рдВ рдХреА, “рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдлреБрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рд╡рд┐рддреНрд░реАрдмрд╛рдИ рдлреБрд▓реЗ рдпрд╛рдВрдЪрдВ рдХрд╛рд░реНрдп, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рд╡рд╛рдЩреНрдордпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЖрдзреАрдЪ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдд рджрд╛рдЦрд╡рд▓реЗрд▓рдВ рдЬрд░ рддреНрдпрд╛ рдШрдЯрдирд╛рдВрд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЕрд╕реЗрд▓, рддрд░ рддреЗ рдЪреБрдХреАрдЪрдВ рдХрд╕рдВ рдард░реВ рд╢рдХрддрдВ?” рддреЗ рдкреБрдвреЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, “рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рддреАрд▓ рд╕рддреНрдп рджрд╛рдЦрд╡рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рдЬрд░ рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕реЗрдиреНрд╕реЙрд░ рдмреЛрд░реНрдб рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд╣реА рдЧрдЯ рдЖрдХреНрд╖реЗрдк рдШреЗрдд рдЕрд╕рддреАрд▓, рддрд░ рд╣реЗ рд╕рддреНрддрд╛рдзрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХрддреЗрдЪрдВ рд▓рдХреНрд╖рдг рдЖрд╣реЗ.” рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реА рдЕрдбрдЪрдгрдпрд╛ рд╡рд╛рджрд╛рдореБрд│реЗ ‘Phule ‘ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирд╛рд╡рд░ рдкреНрд░рд╢реНрдирдЪрд┐рдиреНрд╣ рдЙрднрдВ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓рдВ. рдЖрдзреА резрез рдПрдкреНрд░рд┐рд▓рд▓рд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реЛрдгрд╛рд░рд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдЖрддрд╛ реирел рдПрдкреНрд░рд┐рд▓рд▓рд╛ рд░рд┐рд▓реАрдЬ рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд╡рд┐рд▓рдВрдмрд╛рдорд╛рдЧреЗ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рд╣реА рд╕рдорд╛рдЬрдШрдЯрдХрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╕рдВрдШрдЯрдирд╛рдВрдЪрд╛ рджрдмрд╛рд╡ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдд рдмрджрд▓ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдирд┐рд░реНрдорд╛рддреНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рджрдмрд╛рд╡ рдЯрд╛рдХрдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрдВрд╣реА рдмреЛрд▓рд▓рдВ рдЬрд╛рддрдВ. рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдЪрдВ рдЖрд╣реЗ ‘рдлреБрд▓реЗ’ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдЪрдВ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди?рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдлреБрд▓реЗ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рд╡рд╛рдЯрддрд╛рдд. рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╣рдХреНрдХрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рддреЗ рд╕реНрддреНрд░реА рд╕рдХреНрд╖рдореАрдХрд░рдгрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЕрдиреЗрдХ рдЪрд│рд╡рд│реА рдЙрднреНрдпрд╛ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛. рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЬреАрд╡рдирдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдирд╡реНрдпрд╛ рдкрд┐рдвреАрд╕рд╛рдареА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдпреА рдард░реВ рд╢рдХрддреЛ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреЛрд╣реЛрдЪрдгрдВ рдЧрд░рдЬреЗрдЪрдВ рдЖрд╣реЗ. рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рд╕рдорд╛рдЬрд╕реБрдзрд╛рд░рдгреЗрдЪрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдирд╡реНрдпрд╛ рдкрд┐рдвреАрдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреЛрд╣рдЪреВ рд╢рдХрддреЛ. рдорд╛рддреНрд░ рдЬрд░ рдЕрд╢рд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдВрдирд╛ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╡рд╛рджрд╛рдЪреНрдпрд╛ рднреЛрд╡рд▒реНрдпрд╛рдд рдЕрдбрдХрд╡рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рдВ, рддрд░ рддреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╕рд░рдгреАрд▓рд╛ рдПрдХ рдореЛрдареА рдЕрдбрдЪрдг рдард░реЗрд▓. рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдЖрдгрд┐ рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддреА рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп‘Phule film‘ рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рджрд╛рд╡рд░реВрди рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддреА рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдпрд╛рдЪрдВ рдПрдХ рдореЛрдардВ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╕рдореЛрд░ рдпреЗрддрдВ. рдЬреНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд, рддреНрдпрд╛ рдЬрд░ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдд рдорд╛рдВрдбрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдд рдЕрд╕рддреАрд▓, рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрдХреНрд╖реЗрдк рдШреЗрддрд▓рд╛ рдЬрд╛рдд рдЕрд╕реЗрд▓, рддрд░ рд╣реЗ рд▓реЛрдХрд╢рд╛рд╣реАрд▓рд╛ рдзрд░реВрди рдЖрд╣реЗ рдХрд╛? рд╕рдВрдЬрдп рд░рд╛рдКрдд рдпрд╛рдВрдЪрдВ рдореНрд╣рдгрдгрдВ рд╣реЛрддрдВ рдХреА, “рд╕рддреНрдп рджрд╛рдЦрд╡рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ, рддреЗ рдЬрд░ рдХреЛрдгрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╡рдбрдд рдирд╕реЗрд▓, рддрд░ рддреНрдпрд╛рдорд╛рдЧреЗ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╣реЗрддреВ рдЖрд╣реЗрдд.” рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рджреЗрд╡реЗрдВрджреНрд░ рдлрдбрдгрд╡реАрд╕ рдпрд╛рдВрдирд╛ рджреЗрдЦреАрд▓ рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрдВ рдЖрд╡рд╛рд╣рди рдХреЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдВрдЪрдВ рдорддрдкреНрд░рддрд┐рдХ рдЧрд╛рдВрдзреА рдЖрдгрд┐ рдкрддреНрд░рд▓реЗрдЦрд╛ рдпрд╛рдВрдЪрдВ рдпрд╛рд╡рд░ рдХрд╛рд╣реА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдордд рд╕рдзреНрдпрд╛ рдЖрд▓реЗрд▓рдВ рдирд╛рд╣реА. рдорд╛рддреНрд░ рджреЛрдШрдВрд╣реА рдЧрдВрднреАрд░ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рднреВрдорд┐рдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рджрд┐рд╕рдд рдЖрд╣реЗрдд. рдЕрд╢рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд░реЗрдЦрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕рд╛рджрд░реАрдХрд░рдг рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рд╢реА рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рд░рд╛рд╣рдгрдВ рд╣реЗ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЧрд░рдЬреЗрдЪрдВ рдЕрд╕рддрдВ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареАрдЪ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдореЗрд╣рдирдд рдШреЗрддрд▓реЗрд▓реА рдЬрд╛рдгрд╡рддреЗ. Phule film‘ рдХреЗрд╡рд│ рдПрдХ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдирд╛рд╣реА, рддрд░ рдПрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬ рдЖрд╣реЗ. рдЬреНрдпреЛрддрд┐рдмрд╛ Phule рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рд╡рд┐рддреНрд░реАрдмрд╛рдИ рдлреБрд▓реЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдЪреА рдЙрдЬрд│рдгреА рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдВрдбрдгреАрдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рдирд╡реНрдпрд╛ рдкрд┐рдвреАрд▓рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдорддреЗрдЪрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рджреЗрдгрд╛рд░рд╛ рд╣рд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдЬрд░ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд│рдЦреНрдпрд╛рдд рдЕрдбрдХрддреЛ, рддрд░ рд╣реА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рд╕рд╛рдареА рдЪрд┐рдВрддреЗрдЪреА рдмрд╛рдм рдЖрд╣реЗ. рдЕрд╢рд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдВрдирд╛ рдкрд╛рдард┐рдВрдмрд╛ рджреЗрдгрдВ, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдгрдВ рдЖрдгрд┐ рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддреА рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп рдЬрдкрдгрдВ рд╣реА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдЪреА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рд░рдг рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖рд╛рдВрдЪреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗрд╡рд│ рдкреБрд╕реНрддрдХреА рдирд╕рд╛рд╡реЗрдд, рддрд░ рд╕рдорд╛рдЬрдордирд╛рдд рдШрд░ рдХрд░реВрди рдкреБрдврдЪреНрдпрд╛ рдкрд┐рдвреАрд▓рд╛ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рджреЗрдгрд╛рд░реЗ рдард░рд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗрдд.‘Phule film‘ рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рд▓рдВрдм рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдорд╛рдЧреЗ рдХреЗрд╡рд│ рддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рдЕрдбрдЪрдгреА рдирд╛рд╣реАрдд, рддрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рджрдмрд╛рд╡ рджреЗрдЦреАрд▓ рдХрд╛рд░рдгреАрднреВрдд рдЖрд╣реЗ. рднрд╛рд░рддрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╢рд╛рд╣реА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдд, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдорд╛рдВрдбрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп рдЕрд╕рд▓реЗ рддрд░реА рддреЗ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рд╛рдд рдЕрдбрдерд│реНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЕрдбрдХрд▓реЗрд▓реЗ рджрд┐рд╕рддреЗ. рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдлреБрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рд╡рд┐рддреНрд░реАрдмрд╛рдИ рдлреБрд▓реЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рдирд╛рд▓рд╛ рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдкрд┐рдвреАрд╕рд╛рдареА рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░, рднрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рд╡рд░, рдЬрд╛рддреАрднреЗрджрд╛рд╡рд┐рд░реБрджреНрдзрд▓рдврд╛ тАУ рд╣реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдЖрдЬрд╣реА рддрд┐рддрдХрд╛рд╕рдВ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрдВ рдЖрд╣реЗ. рдкрдг рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЕрд╢рд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рд╣реЛрддреЛ, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреЛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЬрд╛рдЧреГрддреАрд▓рд╛ рдзреЛрдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛ рдард░рддреЛ. ‘Phule film‘ рджрд╛рдЦрд╡рд▓реЗрд▓реА рджреГрд╢реНрдпрдВ рдХрд╛рд╣реА рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рддреНрд░рд╛рд╕рджрд╛рдпрдХ рд╡рд╛рдЯрдд рдЕрд╕рддреАрд▓, рдкрдг рддреА рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХрджреГрд╖реНрдЯреНрдпрд╛ рд╕рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗрдд, рд╣реЗ рд╕рдВрдЬрдп рд░рд╛рдКрдд рдпрд╛рдВрдЪрдВ рд╡рд┐рдзрд╛рди рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрджрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рддрдВ. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реНрдпрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ, “рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╡рд╛рдЩреНрдордп рдЖрдгрд┐ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЬреЗ рдЖрд╣реЗ, рддреЗрдЪ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдд рджрд╛рдЦрд╡рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ.” рд╣рд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рд╡рд╛рджрд╛рдРрд╡рдЬреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪрдВ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╡реНрд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡рд╛. рдирд╡реНрдпрд╛ рдкрд┐рдвреАрд▓рд╛ рдлреБрд▓реЗрдВрдЪреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╕рдордЬрд╛рд╡реЗрдд, рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрд╢рд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рдорд┐рд│рд╛рд▓рдВ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ. ‘Phule film‘ рдХреЗрд╡рд│ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдирд╛рд╣реА, рддрд░ рддреЛ рдПрдХ рд╕рдорд╛рдЬрдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирд╛рдЪрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдШреЗрдКрди рдпреЗрддреЛ, рдЬреЛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рднрд╛рд░рддреАрдпрд╛рдиреЗ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓рд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ. Prakash Ambedkar рддреЗ Jitendra Awhad! Phule рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рд╕рд╛рдареА рд╕рдЧрд│реЗрдЪ рдореИрджрд╛рдирд╛рдд! рдиреЗрдордХрд╛ рд╡рд╛рдж рдХрд╛рдп?
Tag: Political Controversy
Sambhaji Bhide рдЪрд╛ рд╡рд╛рджрдЧреНрд░рд╕реНрдд рджрд╛рд╡рд╛: рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕рд░реНрд╡рдзрд░реНрдореАрдп рдирд╡реНрд╣рддреЗ, рд╡рд╛рдШреНрдпрд╛ рдХреБрддреНрд░реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреБрддрд│реНрдпрд╛рдЪрдВ рдорд╣рддреНрддреНрд╡
рд╢рд┐рд╡рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рди рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ Sambhaji Bhide рдЪрд╛ рд╡рд╛рджрдЧреНрд░рд╕реНрдд рджрд╛рд╡рд╛: рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕рд░реНрд╡рдзрд░реНрдореАрдп рдирд╡реНрд╣рддреЗ, рд╡рд╛рдШреНрдпрд╛ рдХреБрддреНрд░реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреБрддрд│реНрдпрд╛рдЪрдВ рдорд╣рддреНрддреНрд╡” рдпрд╛рдВрдиреА рдиреБрдХрддреНрдпрд╛рдЪ рд╕рд╛рдВрдЧрд▓реАрдд рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рдХреНрддрд╡реНрдпрд╛рдд рдЫрддреНрд░рдкрддреА рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЖрдгрд┐ рд╣рд┐рдВрджрд╡реА рд╕реНрд╡рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдЖрдкрд▓реА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХреЗрд▓реА. рднрд┐рдбреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдХреА, рдЫрддреНрд░рдкрддреА рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡рдзрд░реНрдореАрдп рдирд╡реНрд╣рддреЗ, рддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╣рд┐рдВрджрд╡реА рд╕реНрд╡рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд░рд╛рдмрд╡рд▓рд╛. рдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдЖрд╣реЗ рдХреА, рдЫрддреНрд░рдкрддреА рд╢рд╛рд╣рд╛рдЬреА рд░рд╛рдЬреЗ рд╣реЗ рд╣рд┐рдВрджрд╡реА рд╕реНрд╡рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реНрдерд╛рдкрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдЪреЗ рд╣реЛрддреЗ, рдкрд░рдВрддреБ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдпрд╢ рдЖрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЫрддреНрд░рдкрддреА рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЖрдгрд┐ рдЫрддреНрд░рдкрддреА рд╕рдВрднрд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдпрд╛рдВрдиреА рд╣рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдкреБрдвреЗ рдиреЗрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рд╛рдд рд╣рд┐рдВрджрд╡реА рд╕реНрд╡рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реНрдерд╛рдкрдиреЗрд╕рд╛рдареА рдХрдЯреАрдмрджреНрдз рдЭрд╛рд▓реЗ. рд╕рдВрднрд╛рдЬреА рднрд┐рдбреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгрд╛рдд рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛рдВрдЪреЗ рдирд╛рд╡ рд╡рд╛рдкрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рдЯреАрдХрд╛ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддреЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ рдХреА, рдЖрдЬрдХрд╛рд▓ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдкрдХреНрд╖, рд╕рдВрдШрдЯрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдЧрдЯ рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛рдВрдЪреЗ рдирд╛рд╡ рд╡рд╛рдкрд░реВрди рдЖрдкрд▓реЗ рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рд╕рд╛рдзрдд рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдЪрдВ рдЦрд░рдВ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдорд╛рдВрдбрдгрд╛рд░реЗ рдкреНрд░рд╛рдзреНрдпрд╛рдкрдХ рдЖрдгрд┐ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЪреБрдХреАрдЪреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рджреЗрдд рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп, рд░рд╛рдпрдЧрдб рдХрд┐рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╡рд╛рдШреНрдпрд╛ рдХреБрддреНрд░реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреБрддрд│реНрдпрд╛рд╡рд░реВрди рд╕рдзреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдж рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рд╡рд░ рд╕рдВрднрд╛рдЬреА рднрд┐рдбреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХреЗрд▓реЗ рдХреА рд╡рд╛рдШреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреБрддрд│реНрдпрд╛рдЪреА рдХрдерд╛ рд╕рддреНрдп рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рджрд░реНрд╢рд╡рдгрд╛рд░рд╛ рд╣рд╛ рдкреБрддрд│рд╛ рд░рд╛рдпрдЧрдбрд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд╛рд╡рд╛. рддреЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, “рд╡рд╛рдШреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдПрдХрдирд┐рд╖реНрдарддрд╛, рдЖрдгрд┐ рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рджреЗрд╢рд╛рд╢реА рдПрдХрдирд┐рд╖реНрда рд░рд╛рд╣рдгреЗ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдЖрд╣реЗ.” рд╕рдВрднрд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмрд▓рд┐рджрд╛рдирд╛рдЪреА рдЖрдард╡рдг рдореНрд╣рдгреВрди ‘рдмрд▓рд┐рджрд╛рди рдорд╛рд╕’ рдкрд╛рд│рд▓рд╛ рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдирд┐рдорд┐рддреНрддрд╛рдиреЗ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░реА рд╕рд╛рдВрдЧрд▓реАрдд рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреБрддрд│реНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдореВрдХ рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛рдврд▓реА рдЬрд╛рдИрд▓. рд╕рдВрднрд╛рдЬреА рднрд┐рдбреЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╛рдВрдореБрд│реЗ рд╡рд╛рдж рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдЖрд╣реЗ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрдГ рд╡рд╛рдШреНрдпрд╛ рдХреБрддреНрд░реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреБрддрд│реНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА. рдЫрддреНрд░рдкрддреА рд╕рдВрднрд╛рдЬреА рд░рд╛рдЬреЗ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдпрд╛ рдореБрджреНрджреНрдпрд╛рд╡рд░ рдкреБрдвреЗ рдХрд╛рдп рдордд рдЕрд╕рддреЗ, рд╣реЗ рдкрд╛рд╣рдгреЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдард░реЗрд▓.
Jaykumar Gore: рдордВрддреНрд░реА рдЬрдпрдХреБрдорд╛рд░ рдЧреЛрд░реЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЦрдВрдбрдгреАрдЪрд╛ рдЖрд░реЛрдк, рдорд╣рд┐рд▓реЗрд▓рд╛ 3 рдХреЛрдЯреАрдВрдЪреА рдорд╛рдЧрдгреА рдХрд░рдд рдЕрдЯрдХ
рд╕рд╛рддрд╛рд░рд╛: рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдЧреНрд░рд╛рдорд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдордВрддреНрд░реА Jaykumar Gore рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЧрдВрднреАрд░ рдЖрд░реЛрдк рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЦрдВрдбрдгреАрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдд рдЕрдбрдХрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рд╕рд╛рддрд╛рд░рд╛ рдкреЛрд▓рд┐рд╕рд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рдорд╣рд┐рд▓реЗрд╡рд░ рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдИ рдХрд░рдд рддрд┐рд▓рд╛ рдЕрдЯрдХ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдорд╣рд┐рд▓реЗрдирдВ рдЧреЛрд░реЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрд░реЛрдк рдХреЗрд▓рд╛ рдХреА, рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдирдЧреНрди рдлреЛрдЯреЛ рд╡реНрд╣реЙрдЯреНрд╕рдЕреЕрдкрд╡рд░ рдкрд╛рдард╡рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рд▓рд╛ рддреНрд░рд╛рд╕ рджрд┐рд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рд▓рд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддрд┐рдиреЗ рей рдХреЛрдЯреА рд░реБрдкрдпреЗ рдЦрдВрдбрдгреА рдорд╛рдЧрд┐рддрд▓реА рд╣реЛрддреА, рдЬреНрдпрд╛рдкреИрдХреА рез рдХреЛрдЯреА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рддрд╛рдирд╛ рдкреЛрд▓рд┐рд╕рд╛рдВрдиреА рддрд┐рд▓рд╛ рдЕрдЯрдХ рдХреЗрд▓реА. рдиреЗрдордХрдВ рдХрд╛рдп рдШрдбрд▓рдВ? рдорд╣рд┐рд▓реЗрдиреЗ рдЖрд░реЛрдк рдХреЗрд▓рд╛ рдХреА, реирежрезрем рдкрд╛рд╕реВрди рдЧреЛрд░реЗ рдпрд╛рдВрдиреА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рддреЗрд╕рдВрдмрдВрдзрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░реВрди рддрд┐рд▓рд╛ рддреНрд░рд╛рд╕ рджрд┐рд▓рд╛. рддреНрдпрд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реНрдпрд╛ рдХреА, рдЧреЛрд░реЗ рдпрд╛рдВрдиреА рд╡реНрд╣реЙрдЯреНрд╕рдЕреЕрдкрд╡рд░ рдирдЧреНрди рдлреЛрдЯреЛ рдкрд╛рдард╡рд▓реЗ, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рддреНрд░рд╛рд╕ рд╕рд╣рди рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддрд┐рдиреЗ рд╕рд╛рддрд╛рд░рд╛ рдкреЛрд▓рд┐рд╕рд╛рдВрдХрдбреЗ рддрдХреНрд░рд╛рд░ рджрд╛рдЦрд▓ рдХреЗрд▓реА. рдпрд╛рдЪ рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдореБрд│реЗ рдЧреЛрд░реЗ рдпрд╛рдВрдирд╛ резреж рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╡рд╛рд╕рд╛рдЪрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛. реирежрезреп рдордзреНрдпреЗ рд╕рд╛рддрд╛рд░рд╛ рдЬрд┐рд▓реНрд╣рд╛ рд╕рддреНрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдирд┐рд░реНрджреЛрд╖ рдореБрдХреНрдд рдХреЗрд▓рдВ рдЖрдгрд┐ рдЖрд░реЛрдк рд░реЗрдХреЙрд░реНрдбрд╡рд░реВрди рд╣рдЯрд╡рд▓реЗ. рдкрдг рдЖрддрд╛, рдорд╣рд┐рд▓реЗрдирдВ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рддреНрд░рд╛рд╕ рджрд┐рд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрд░реЛрдк рдХрд░рдд, рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрд╣реЙрдЯреНрд╕рдЕреЕрдк рдЧреНрд░реБрдкрд╡рд░ реирежрезрем рдордзреАрд▓ рддрдХреНрд░рд╛рд░ рд╡рд╛рдпрд░рд▓ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдЦрдВрдбрдгреАрдЪрд╛ рдЖрд░реЛрдк рдорд╣рд┐рд▓реЗрдирдВ рджрд╛рд╡рд╛ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ рдХреА, рдЧреЛрд░реЗ рдпрд╛рдВрдиреА реи рдХреЛрдЯреА рд░реБрдкрдпреЗ рдЦрдВрдбрдгреА рдорд╛рдЧрд┐рддрд▓реА рд╣реЛрддреА рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреАрдП рдЕрднрд┐рдЬрд┐рдд рдХрд╛рд│реЗрдорд╛рд░ рдпрд╛рдВрдиреА рдЦреЛрдЯреА рддрдХреНрд░рд╛рд░ рджрд╛рдЦрд▓ рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рддрд┐рдиреЗ рджрдмрд╛рд╡ рдЖрдгрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣реА рдЦреЛрдЯреА рддрдХреНрд░рд╛рд░ рдХреЗрд▓реА, рдЕрд╢реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рддрд┐рдиреЗ рджрд┐рд▓реА.
рдкрддреНрд░ рдХрд╛рдп рдкрд╛рдард╡рддрд╛рдп, рдереЗрдЯ рдХреБрджрд│ рдлрд╛рд╡рдбреЗ рдШреНрдпрд╛! – Sanjay Raut рдЪрд╛ рднрд╛рдЬрдкрд╛рд╡рд░ рд╣рд▓реНрд▓рд╛рдмреЛрд▓
рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ (рдард╛рдХрд░реЗ рдЧрдЯ) рдЦрд╛рд╕рджрд╛рд░ Sanjay Raut рдпрд╛рдВрдиреА рдФрд░рдВрдЧрдЬреЗрдмрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрдмрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рдореБрджреНрджреНрдпрд╛рд╡рд░ рднрд╛рдЬрдкрд╡рд░ рдЬреЛрд░рджрд╛рд░ рдЯреАрдХрд╛ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рджреЗрд╡реЗрдВрджреНрд░ рдлрдбрдгрд╡реАрд╕ рдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА рд╢реЗрдЦрд╛рд╡рдд рдпрд╛рдВрдирд╛ рдФрд░рдВрдЧрдЬреЗрдмрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрдмрд░реАрдмрд╛рдмрдд рдкрддреНрд░ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореАрд╡рд░ рд░рд╛рдКрддрд╛рдВрдиреА рднрд╛рдЬрдкрд╛рд▓рд╛ рдбрд┐рд╡рдЪрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рд░рд╛рдКрдд рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, “рдкрддреНрд░рдмрд╛рдЬреА рдерд╛рдВрдмрд╡рд╛ рдЖрдгрд┐ рдереЗрдЯ рдХреБрджрд│-рдлрд╛рд╡рдбрдВ рдШреНрдпрд╛!” рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореНрд╣рдгрдгреНрдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░, рд░рд╛рдЬреНрдп рдЖрдгрд┐ рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рдд рднрд╛рдЬрдкрдЪреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдХреЗрд╡рд│ рдкрддреНрд░рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ рдХрд╛рдп? рдмрд╛рдмрд░реА рдорд╢реАрдж рдкрд╛рдбрддрд╛рдирд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рдШреЗрддрд▓реА рдирд╡реНрд╣рддреА, рдордЧ рдЖрддрд╛ рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдИ рдХрд╛ рд╣реЛрдд рдирд╛рд╣реА, рдЕрд╕рд╛ рд╕рд╡рд╛рд▓ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдХреЗрд▓рд╛. рдореБрдЦреНрдп рдореБрджреНрджреЗ:
Disha Salian Case: Aditya Thackeray рд▓рд╛ Shinde рдЖрдгрд┐ Ajit Dada рдЧрдЯрд╛рдХрдбреВрди рд╕рдорд░реНрдерди
Disha Salian рдЪреНрдпрд╛ рдореГрддреНрдпреВрдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдЪреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдПрдХрджрд╛рдВ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ, рдЬреНрдпрд╛рдд рдирд╡реНрдпрд╛ рдЖрд░реЛрдкрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддрдкрд╛рд╕рд╛рдЪреА рдкреБрдирд░реНрд░рдЪрдирд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдорд╛рдЧрдгреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ. Disha рдЪреЗ рд╡рдбреАрд▓, рд╕рддреАрд╢ рд╕рд╛рд▓рд┐рдпрди рдпрд╛рдВрдиреА рдореБрдВрдмрдИ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдд рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛ рджрд╛рдЦрд▓ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ, рдЬреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЖрджрд┐рддреНрдп рдард╛рдХрд░реЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЧрдВрднреАрд░ рдЖрд░реЛрдк рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдореБрд│реЗ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдЧрд░рдо рдЭрд╛рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ, рдкрд░рдВрддреБ рдЕрдирдкреЗрдХреНрд╖рд┐рддрдкрдгреЗ рд╢рд┐рдВрджреЗ рдЖрдгрд┐ рдЕрдЬрд┐рдд рджрд╛рджрд╛ рдЧрдЯрд╛рддреАрд▓ рджреЛрди рдореЛрдареЗ рдиреЗрддреЗ рдЖрджрд┐рддреНрдп рдард╛рдХрд░реЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдареАрд╢реА рдЙрднреЗ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. Disha Salian рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдд рдирд╡реАрди рдХрд╛рдп рдШрдбрд▓реЗ? Disha рд╕рд╛рд▓рд┐рдпрдирдЪреЗ рд╡рдбреАрд▓, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛рдЪрд┐рдХреЗрдд рдЖрджрд┐рддреНрдп рдард╛рдХрд░реЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЧрдВрднреАрд░ рдЖрд░реЛрдк рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗрдд, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрджрд╛ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╡рд╛рдж рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рд╡рд░ рднрд╛рдЬрдкрдЪреЗ рдиреЗрддреЗ рдЖрдХреНрд░рдордХ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рддреНрд░, рд╢рд┐рдВрджреЗ рдЧрдЯ рдЖрдгрд┐ рдЕрдЬрд┐рдд рджрд╛рджрд╛ рдЧрдЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдиреЗрддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЖрджрд┐рддреНрдп рдард╛рдХрд░реЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмрдЪрд╛рд╡рд╛рдд рдЖрдкрд▓рд╛ рдЖрд╡рд╛рдЬ рдЙрдард╡рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЖрджрд┐рддреНрдп рдард╛рдХрд░реЗ рдпрд╛рдВрдирд╛ рд╢рд┐рдВрджреЗ рдЖрдгрд┐ рдЕрдЬрд┐рдд рджрд╛рджрд╛ рдЧрдЯрд╛рдХрдбреВрди рд╕рдорд░реНрдерди Sanjay Gaikwad, Shinde рдЧрдЯрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдиреЗрддреЗ, рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ рдХреА, Disha рдЪреНрдпрд╛ рдореГрддреНрдпреВрдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдд CID рддрдкрд╛рд╕рд╛рдд рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдиреЗрддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рд╣рднрд╛рдЧ рдирд╛рд╣реА. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдХреА, рддрдкрд╛рд╕рд╛рдд рдЖрджрд┐рддреНрдп рдард╛рдХрд░реЗ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдХреНрд▓рд┐рди рдЪрд┐рдЯ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рд╣реЛрддреА рдХрд╛рд░рдг рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдкреБрд░рд╛рд╡рд╛ рдирд╛рд╣реА. “рдЖрддрд╛ рддреАрди рд╡рд░реНрд╖рдВ рд╢рд┐рдВрджреЗ рдЧрдЯрд╛рдЪрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ, рдпрд╛рд╡рд░реВрди рдХреЛрдгрддреЗрд╣реА рдирд╡реАрди рдкреБрд░рд╛рд╡реЗ рд╕рдореЛрд░ рдЖрд▓реЗ рдирд╛рд╣реАрдд,” рдЕрд╕реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ. рдЕрдореЛрд▓ рдорд┐рдЯрдХрд░реА рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ Ajit Dada рдЧрдЯрд╛рдЪреЗ рдЖрдорджрд╛рд░ рдЕрдореЛрд▓ рдорд┐рдЯрдХрд░реА рдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рдирд╡реНрдпрд╛ рдпрд╛рдЪрд┐рдХреЗрд╡рд░ рдЧрдВрднреАрд░ рд╢рдВрдХрд╛ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдХреЗрд▓реА. рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЖрд╣реЗ рдХреА, рдЗрддрдХреНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдирдВрддрд░ рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛ рдХрд╛ рджрд╛рдЦрд▓ рдХреЗрд▓реА рдЧреЗрд▓реА рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рджреЗрд╢рд╛рдд рдЗрддрд░ рдореБрджреНрджреНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдг рдХрд╛ рдЪрд╛рд▓рд╡рд▓рдВ рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗ? рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрдкрдгреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдХреА, рд╡рд┐рд░реЛрдзрдХ рдЖрдгрд┐ рд╕рддреНрддрд╛рдзрд╛рд░реА рджреЛрдШрд╛рдВрдиреАрд╣реА рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдореБрджреНрджреНрдпрд╛рдВрдХрдбреЗ рд▓рдХреНрд╖ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдРрд╡рдЬреА Disha Salian рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рд▓рд╛ рд╣рд╡рд╛ рджреЗрдК рдирдпреЗ. рд░реЛрд╣рд┐рдд рдкрд╡рд╛рд░ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЖрджрд┐рддреНрдп рдард╛рдХрд░реЗ рд╕рдорд░реНрдерди NCP рдиреЗрддреЗ рд░реЛрд╣рд┐рдд рдкрд╡рд╛рд░ рдпрд╛рдВрдиреА рдЖрджрд┐рддреНрдп рдард╛рдХрд░реЗ рдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрдкрдгреЗ рд╕рдорд░реНрдерди рджрд┐рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЖрд╣реЗ рдХреА рдЖрджрд┐рддреНрдп рдард╛рдХрд░реЗ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ Disha Salian рдЪреНрдпрд╛ рдореГрддреНрдпреВрд╕реЛрдмрдд рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рд╕рдВрдмрдВрдз рдирд╛рд╣реА. “рднрд╛рдЬрдк рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдд рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдг рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ, рдЖрдгрд┐ рдпрд╛рдЪрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢ рдЖрдЧрд╛рдореА рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдирд┐рд╡рдбрдгреБрдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдорд┐рд│рд╡рдгреЗ рдЖрд╣реЗ,” рдЕрд╕реЗ рдкрд╡рд╛рд░ рдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдХреА, “рдЖрджрд┐рддреНрдп рдард╛рдХрд░реЗ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рд╢реА рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рд╕рдВрдмрдВрдз рдирд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рддрдкрд╛рд╕рд╛рдиреЗ рддреЗ рд╕рд┐рджреНрдз рдХреЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ.”
рддреЛ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ рдЦреЛрдХреНрдпрд╛рдЪрд╛? рд╕рддреАрд╢ рднреЛрд╕рд▓реЗрдЪреНрдпрд╛ рдкрддреНрдиреАрдиреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХреЗрд▓рдВ рд╕рддреНрдп
рддреЛ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ рдЦреЛрдХреНрдпрд╛рдЪрд╛? рддреЗрдЬреВ рднреЛрд╕рд▓реЗрдиреЗ рджрд┐рд▓реА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯреАрдХрд░рдгрд╛рддреНрдордХ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреНрдпрд╛ рдЕрдВрдЬрд▓реА рджрдорд╛рдирд┐рдпрд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рдЯреНрд╡рд┐рдЯрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдПрдХрд╛ рдмрдВрдЧрд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдлреЛрдЯреЛ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдХрд░реВрди рддреЛ рд╕рддреАрд╢ рдЙрд░реНрдл рдЦреЛрдХреНрдпрд╛ рднреЛрд╕рд▓реЗрдЪрд╛ рдЖрд╣реЗ рдХрд╛? рдЕрд╕рд╛ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдХреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдпрд╛ рджрд╛рд╡реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕рддреАрд╢ рднреЛрд╕рд▓реЗрдЪреА рдкрддреНрдиреА рддреЗрдЬреВ рднреЛрд╕рд▓реЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдиреЗрдордХрдВ рдХрд╛рдп рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реНрдпрд╛ рддреЗрдЬреВ рднреЛрд╕рд▓реЗ? рддреЗрдЬреВ рднреЛрд╕рд▓реЗ рдпрд╛рдВрдиреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдд рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓рдВ рдХреА, “рддреЛ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ рдЖрдордЪрд╛ рдирд╛рд╣реА, рддреЛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЪреБрд▓рдд рджрд┐рд░рд╛рдЪрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЬрд░ рдЖрдордЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдЕрд╕рдВ рдореЛрдардВ рдШрд░ рдЕрд╕рддрдВ, рддрд░ рдЖрдореНрд╣реА рд╡рдирд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреЗрдд рдХрд╛ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЛ рдЕрд╕рддреЛ? рдЙрдиреНрд╣рд╛рдд рд▓рд╣рд╛рди рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рдШреЗрдКрди рдХрд╛ рдмрд╕рд▓реЛ рдЕрд╕рддреЛ?” рдкреНрд░рдХрд░рдг рдиреЗрдордХрдВ рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ? рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рддрд╛рдкрд▓рдВ! рдпрд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдореБрд│реЗ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдЕрдзрд┐рдХ рддрд╛рдкрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рд╡рдирд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдИрд╡рд░ рд╕рддреНрддрд╛рдзрд╛рд░реА рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд░реЛрдзрдХрд╛рдВрдХрдбреВрди рдЯреАрдХрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рдорд░реНрдерди рджреЛрдиреНрд╣реА рд╕реБрд░реВ рдЖрд╣реЗрдд. ЁЯСЙ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдорддреЗ, рд╡рдирд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдЪреА рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдИ рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реЛрддреА рдХрд╛? рддреБрдордЪрдВ рдордд рдХрдореЗрдВрдЯрдордзреНрдпреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛!
рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рднреВрдХрдВрдк: 7-8 рдордВрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдмрд│реА рдЬрд╛рдгрд╛рд░? рд╕рдВрдЬрдп рд░рд╛рдКрддрд╛рдВрдЪрд╛ рдореЛрдард╛ рджрд╛рд╡рд╛
рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдд рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╡рд╛рджрд│! 7-8 рдордВрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдмрд│реА рдЬрд╛рдгрд╛рд░? рд╕рдВрдЬрдп рд░рд╛рдКрддрд╛рдВрдЪрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгрд╛рдд рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрджрд╛ рдореЛрдард╛ рднреВрдХрдВрдк рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреА рдХрд╛рдБрдЧреНрд░реЗрд╕ (рд╢рд░рдж рдкрд╡рд╛рд░ рдЧрдЯ) рдЦрд╛рд╕рджрд╛рд░ рд╕реБрдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реБрд│реЗ рдЖрдгрд┐ рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ (рдард╛рдХрд░реЗ рдЧрдЯ) рдЦрд╛рд╕рджрд╛рд░ рд╕рдВрдЬрдп рд░рд╛рдКрдд рдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдзрдХреНрдХрд╛рджрд╛рдпрдХ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╛рдВрдореБрд│реЗ рдЪрд░реНрдЪреЗрд▓рд╛ рдЙрдзрд╛рдг рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╕реБрдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реБрд│реЗ рдпрд╛рдВрдиреА “рд╢рдВрднрд░ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдд рдПрдХ рдмрд│реА рдЧреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ, рд╕рд╣рд╛ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдд рдЖрдгрдЦреА рдПрдХ рдмрд│реА рдЬрд╛рдгрд╛рд░” рдЕрд╕реЗ рд╡рдХреНрддрд╡реНрдп рдХрд░реВрди рдЦрд│рдмрд│ рдорд╛рдЬрд╡рд▓реА. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рд╕рдВрдЬрдп рд░рд╛рдКрдд рдпрд╛рдВрдиреА рддрд░ рдЕрдЬреВрди рдореЛрдард╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рдд “рдпрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░рдордзреАрд▓ 7-8 рдордВрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдмрд│реА рдЬрд╛рдгрд╛рд░” рдЕрд╕рд╛ рдЖрд░реЛрдк рдХреЗрд▓рд╛. рднрд╛рдЬрдкрд╛рдЪреЗрдЪ рд▓реЛрдХ рдордВрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХрд░рддрд╛рд╣реЗрдд? рд╕рдВрдЬрдп рд░рд╛рдКрдд рдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рджрд╛рд╡реНрдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рдордзреАрд▓ рдХрд╛рд╣реА рдордВрддреНрд░реА рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдмрд┐рдШрдбрд╡рдд рдЖрд╣реЗрдд рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрддрдирд╛рд╕рд╛рдареА рднрд╛рдЬрдкрд╛рдЪреЗрдЪ рдХрд╛рд╣реА рд▓реЛрдХ рд╣рддреНрдпрд╛рд░реЗ рдкреБрд░рд╡рдд рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорддреЗ, рдХрд╛рд╣реА рдордВрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рдЧрдВрднреАрд░ рдЖрд░реЛрдк рдЕрд╕реВрди рд▓рд╡рдХрд░рдЪ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд рдХрдареЛрд░ рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдИ рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдЪ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореАрд╡рд░ рдЬрдпрдХреБрдорд╛рд░ рд░рд╛рд╡рд▓ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд░рд╣реА рдЧрдВрднреАрд░ рдЖрд░реЛрдк рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рд░рд╛рдКрдд рдпрд╛рдВрдиреА рджрд╛рд╡рд╛ рдХреЗрд▓рд╛ рдХреА, рд░рд╛рд╡рд▓ рдХреЛ-рдСрдкрд░реЗрдЯрд┐рд╡реНрд╣ рдмрдБрдХреЗрдд рдореЛрдард╛ рдШреЛрдЯрд╛рд│рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рд▓рд╛рдЦреЛ рдЬрдирддреЗрдЪрд╛ рдкреИрд╕рд╛ рд▓рд╛рдЯрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╣реЗ рдкреНрд░рдХрд░рдг рдЙрдкрдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рджреЗрд╡реЗрдВрджреНрд░ рдлрдбрдгрд╡реАрд╕ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдкрд╛рдард╡рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЬрд╛рд╣реАрд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЬрдпрдХреБрдорд╛рд░ рд░рд╛рд╡рд▓ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдХрд╛рдп рдЖрд░реЛрдк рдЖрд╣реЗрдд? рдФрд░рдВрдЧрдЬреЗрдмрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрдмрд░ рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рд╡рд░реВрди рд░рд╛рдКрддрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдЖрдгрдЦреА рдПрдХ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рдореБрджреНрджрд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдФрд░рдВрдЧрдЬреЗрдмрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрдмрд░ рдкреНрд░рдХрд░рдг. рдХрд╛рд╣реА рд╣рд┐рдВрджреБрддреНрд╡рд╡рд╛рджреА рдЧрдЯрд╛рдВрдиреА рдФрд░рдВрдЧрдЬреЗрдмрд╛рдЪреА рдХрдмрд░ рд╣рдЯрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдорд╛рдЧрдгреА рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рдпрд╛ рдореБрджреНрджреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕рдВрдЬрдп рд░рд╛рдКрдд рдпрд╛рдВрдиреА рднрд╛рдЬрдк рд╕рд░рдХрд╛рд░рд╡рд░ рдереЗрдЯ рдирд┐рд╢рд╛рдгрд╛ рд╕рд╛рдзрд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓реЗ, “рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдд рднрд╛рдЬрдкрдЪреЗрдЪ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ, рдордЧ рдХрдмрд░ рд╣рдЯрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдбрдерд│рд╛ рдХреЛрдг рдШрд╛рд▓рдд рдЖрд╣реЗ?” рддрд╕реЗрдЪ, “рд╣рд┐рдВрджреБрддреНрд╡рд╡рд╛рджреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд▓реЛрдХ рд╕рддреНрддреЗрдд рдЖрд╣реЗрдд, рдордЧ рд╢рд╛рд╕рдирд╛рдиреЗ рдХрдмрд░ рд╣рдЯрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рдХрд╛ рджреЗрдд рдирд╛рд╣реА?” рдЕрд╕рд╛ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдХреЗрд▓рд╛. рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рддреАрд▓ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХрд╛рдп рдЕрд╕рддреАрд▓? рд╕рдВрдЬрдп рд░рд╛рдКрдд рдЖрдгрд┐ рд╕реБрдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реБрд│реЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЗ рдЧреМрдкреНрдпрд╕реНрдлреЛрдЯ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╕рдореАрдХрд░рдгреЗ рдмрджрд▓реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгрд╛рдд рд╕рдзреНрдпрд╛ рдореЛрдареЗ рд╡рд╛рджрд│ рдЙрдард▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░, рдордВрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдмрд│реА, рдЖрдгрд┐ рд╣рд┐рдВрджреБрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рдореБрджреНрджрд╛ рдпрд╛рдореБрд│реЗ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рддрд╛рдкрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдпреЗрддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдд рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгрд╛рдд рдореЛрдареЗ рдлреЗрд░рдлрд╛рд░ рд╣реЛрддреАрд▓ рдХрд╛? рд╕рдВрдЬрдп рд░рд╛рдКрдд рдЖрдгрд┐ рд╕реБрдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реБрд│реЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджрд╛рд╡реНрдпрд╛рдВрдорд╛рдЧреЗ рдХрд┐рддреА рддрдереНрдп рдЖрд╣реЗ? рд╣реЗ рдкрд╛рд╣рдгреЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдард░реЗрд▓. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдорддреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгрд╛рдд рдкреБрдвреЗ рдХрд╛рдп рд╣реЛрдгрд╛рд░? рддреБрдордЪреЗ рдордд рдЦрд╛рд▓реА рдХрдореЗрдВрдЯрдордзреНрдпреЗ рдиреЛрдВрджрд╡рд╛.
Karuna Sharma рдЦреЛрдХреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХрд╕рдВ рдУрд│рдЦрддрд╛? рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реА тАШрддреАтАЩ рдШрдЯрдирд╛
рд╣реЗ рдкреНрд░рдХрд░рдг рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХрджреГрд╖реНрдЯреНрдпрд╛ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдЖрд╣реЗ. рдХрд░реБрдгрд╛ рд╢рд░реНрдорд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рд╕рдВрддреЛрд╖ рджреЗрд╢рдореБрдЦ рд╣рддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рддреАрд▓ рдЖрд░реЛрдкреА рд╡рд╛рд▓реНрдорд┐рдХ рдХрд░рд╛рдб рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рд╡рд░рд╣реА рдмреБрд▓рдбреЛрдЬрд░ рдЪрд╛рд▓рд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдорд╛рдЧрдгреА рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ, рдЬреА рд╕рдзреНрдпрд╛ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдЪрд░реНрдЪреЗрдЪрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдмрдирд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп, рдмреАрдбрдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд│реА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдд рдЖрдЬ рдзрдирдВрдЬрдп рдореБрдВрдбреЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд рд╕реБрдирд╛рд╡рдгреА рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдХрд░реБрдгрд╛ рд╢рд░реНрдорд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреБрдХреАрджрд░рдореНрдпрд╛рди рд╢рдкрдердкрддреНрд░рд╛рдд рдЦреЛрдЯреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рджрд┐рд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрд░реЛрдк рдХрд░рдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд рддрдХреНрд░рд╛рд░ рджрд╛рдЦрд▓ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдЧрд╣рд┐рдиреАрдирд╛рде рдЧрдбрд╛рд╡рд░ рдШрдбрд▓реЗрд▓рд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдХрд░реБрдгрд╛ рд╢рд░реНрдорд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдХреА, рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреНрдпрд╛ рдЧрд╣рд┐рдиреАрдирд╛рде рдЧрдбрд╛рд╡рд░ рджрд░реНрд╢рдирд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рдд рд╣реЛрддреНрдпрд╛, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдХрд╛рд╣реА рд▓реЛрдХрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЕрдбрд╡рд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ. рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рдЦреЛрдХреНрдпрд╛ рднреЛрд╕рд▓реЗ рддрд┐рдереЗ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдорджрддреАрдЪрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рджрд┐рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдорд╛рддреНрд░, рддреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГ рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рд╡рд╛рдж рдирдХреЛ рдореНрд╣рдгреВрди рдкреБрдвреЗ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдирд╛рд╣реАрдд. рдпрд╛рдЪ рдШрдЯрдиреЗрдЪрд╛ рдПрдХ рдлреЛрдЯреЛ рд╕рдзреНрдпрд╛ рд╡реНрд╣рд╛рдпрд░рд▓ рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ. рдкрд░рдВрддреБ, рдХрд░реБрдгрд╛ рд╢рд░реНрдорд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХреЗрд▓рдВ рдХреА, “рдорд╛рдЭреЗ CDR, рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рддрдкрд╛рд╕рд▓реЗ рддрд░реА рдкреЛрд▓рд┐рд╕рд╛рдВрдирд╛ рдХрд╛рд╣реАрдЪ рдЖрдврд│рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА.” рд╕рдзреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдШрдбрд╛рдореЛрдбреА рдкреБрдвреАрд▓ рдШрдЯрдирд╛рдХреНрд░рдо рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рдард░рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ.
рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рдЪрд╛ рдирд╡рд╛ рдЯреНрд╡реАрд╕реНрдЯ! Shishiv Munde рдЪреЗ Karuna Sharma рд╡рд░ рдЧрдВрднреАрд░ рдЖрд░реЛрдк
Dhananjay Munde рдЖрдгрд┐ Karuna Sharma рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рдд рдПрдХ рдирд╡рд╛ рдЯреНрд╡реАрд╕реНрдЯ рдЖрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. Court рдиреЗ Dhananjay Munde рдпрд╛рдВрдирд╛ рджрд░ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рд▓рд╛ тВ╣2 рд▓рд╛рдЦ Karuna Sharma рдпрд╛рдВрдирд╛ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рд▓рд╛, рдкрдг рдЖрддрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдиреЗрдЪ рдореЛрдард╛ рдЧреМрдкреНрдпрд╕реНрдлреЛрдЯ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. Shishiv Munde рдиреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ Instagram story рдордзреНрдпреЗ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓рдВ рдХреА, “рдорд╛рдЭреЗ рд╡рдбреАрд▓ рдХрдзреАрдЪ perfect рдирд╡реНрд╣рддреЗ, рдкрдг рддреЗ рдЖрдордЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА harmful рд╣реА рдирд╡реНрд╣рддреЗ. рдкрдг рдорд╛рдЭреА рдЖрдИ рддрд╢реА рдирд╡реНрд╣рддреА. рддреА рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреНрд░рд╛рд╕ рджреНрдпрд╛рдпрдЪреА. рддреА domestic violence рдХрд░рд╛рдпрдЪреА тАУ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рд╡рд░, рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдмрд╣рд┐рдгреАрдВрд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╡рдбрд┐рд▓рд╛рдВрд╡рд░ рд╕реБрджреНрдзрд╛.” Shishiv рдЪреНрдпрд╛ рдореНрд╣рдгрдгреНрдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░, Karuna Sharma рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рдбрд┐рд▓рд╛рдВрдирд╛ рд╕реЛрдбрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╣рд┐рдгреАрдВрдирд╛ рдШрд░рд╛рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдХрд╛рдврд▓рдВ. рддреНрдпрд╛рдиреЗ рд╣реЗрд╣реА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓рдВ рдХреА, “рддреА рдЖрддрд╛ рдЬреА рдШрд░рдЧреБрддреА рд╣рд┐рдВрд╕рд╛рдЪрд╛рд░рд╛рдмрджреНрджрд▓ рдмреЛрд▓рддреЗ рдЖрд╣реЗ, рддреЛ violence рддрд┐рдиреЗрдЪ рдЖрдордЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.” Court рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЖрдгрд┐ рдкреБрдврдЪреА рд╡рд╛рдЯрдЪрд╛рд▓ Court рдЪреНрдпрд╛ рдЖрджреЗрд╢рд╛рдиреБрд╕рд╛рд░, рд╣рд╛ interim maintenance рд╕рд╛рдареА рджрд┐рд▓реЗрд▓рд╛ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рдЖрд╣реЗ, рдЬреНрдпрд╛рдЪрд╛ domestic violence рд╢реА рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рд╕рдВрдмрдВрдз рдирд╛рд╣реА. Dhananjay Munde рдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдзреАрдЪ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ рдХреА рддреЗ Karuna Sharma рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдВрд╕реЛрдмрдд live-in relationship рдордзреНрдпреЗ рд╣реЛрддреЗ, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрддрд▓рд╛ рдЧреЗрд▓рд╛. рдорд╛рддреНрд░, рдЖрддрд╛ Shishiv Munde рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдзрдХреНрдХрд╛рджрд╛рдпрдХ рдЖрд░реЛрдкрд╛рдВрдореБрд│реЗ case рдордзреНрдпреЗ рдирд╡реА рдХрд▓рд╛рдЯрдгреА рдпреЗрдгрд╛рд░ рдХрд╛, рд╣реЗ рдкрд╛рд╣рдгрдВ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрдВ рдард░реЗрд▓.